Wednesday 16 September 2009

Back to school

Welcome back to school! After the summer we are all working again. As you know, our school Carmen Conde has been included in the CAM's biligual project, which means a lot of changes in the 1st level of Primary Education. We are all very proud of it as well as motivated to do our best. We are sure that, with your help, we will success in this 'adventure', like we did in some others before. There are three teachers involved in the project this year, but the number will grow as the project is gradually implemented in the different courses. We also expect a Conversation Assistant from an English Speaking Country next month. You will have information about the development of the project in this blog from time to time. Thanks for your support!
¡Bienvenidos de vuelta al cole! Después del verano ya estamos todos trabajando otra vez. Como sabéis, nuestra escuela Carmen Conde has sido aceptada en el proyecto de bilingüismo de la CAM, lo cual conlleva un montón de cambios en el primer curso de Educación Primaria. Estamos muy orgullosos a la vez que motivados para hacerlo lo mejor posible. Estamos seguros de que, con vuestra ayuda, tendremos éxito en esta 'aventura', igual que lo hemos tenido en otras anteriores. En este momento hay tres profesores directamente implicados en el proyecto, pero el número crecerá gradualmente según se vaya estableciendo el proyecto en los diferentes cursos. También estamos esperando para el próximo mes la llegada de un Asistente de Conversación de un país de habla inglesa. Tendréis más información sobre el desarrollo del proyecto en este blog. ¡Gracias por vuestro apoyo!